Спросить
Оставьте ваш вопрос и контакты ниже
Что почитать про умирание?
Бережный подход к избегаемой, но важной теме
~ 4 минуты чтения
~ 4 минуты чтения
Когда-нибудь, возможно, добавлю сюда вступление про
Хотя уверен, что для вас ни первое, ни второе не новость.
Ниже список хорошо зашедших мне книг. Во имя доступа к качественной информации и во имя легализации открытого осознанного диалога о смерти и умирании.
- табуированность темы смерти в российской и европейской культуре;
- как memento mori помогает жить более полной жизнью.
Хотя уверен, что для вас ни первое, ни второе не новость.
Ниже список хорошо зашедших мне книг. Во имя доступа к качественной информации и во имя легализации открытого осознанного диалога о смерти и умирании.
Книги без эзотерики. Материал фактичный, приземлённый и прямой. И одновременно светлый и вдохновляющий. Все книги на английском.
1
Kathryn Mannix — "With the End in Mind: Dying, Death, and Wisdom in an Age of Denial"
Однозначно одна из лучших книг об умирании, которую мне довелось услышать. Автор, врач паллиативной медицины с 30-летним стажем ухода за умирающими, как будто берёт за ручку и проводит к кроватям десятков людей с совершенно разным прошлым, взглядами и переживаниями в последние месяцы или часы их жизни. Каждая история и разговор подсвечивают какую-то тему, какую-то важную часть процесса умирания. Если из опубликованного здесь списка вы прочитаете только одну книгу, пусть это будет она.
Однозначно одна из лучших книг об умирании, которую мне довелось услышать. Автор, врач паллиативной медицины с 30-летним стажем ухода за умирающими, как будто берёт за ручку и проводит к кроватям десятков людей с совершенно разным прошлым, взглядами и переживаниями в последние месяцы или часы их жизни. Каждая история и разговор подсвечивают какую-то тему, какую-то важную часть процесса умирания. Если из опубликованного здесь списка вы прочитаете только одну книгу, пусть это будет она.
After sitting at so many deathbeds, and accompanying the final parts of so many people's journeys, a peculiar familiarity with dying becomes a daily companion. Strangely, this is not a burden or a sadness, but a lightening of perspective and a joyful spark of hope, a consciousness that everything passes, whether good or bad, and the only time that we can really experience is this present, evanescent moment. This makes hard times slightly easier to bear, and good times immediately precious. Both happiness and disappointment will pass in time. Awareness of the temporary essence of all lived experience is humbling. That is why Roman generals who were granted a Triumph (a congratulatory public parade to mark their accomplishments) were accompanied in their chariot throughout the pomp and cheering by a slave whose role was to remind them of their mortality, and that this moment too will pass.
The folk stories of every society include quests for immortality that almost always come to a bad end. Or they tell of immortals whose deathless nature condemns them to loneliness. Or, most significantly of all, they speak of immortals who sacrifice their immortality to live a mortal life, for the love of a human being. The distillation of a civilisation's wisdom into its folk tales shows us that immortality is recognised as a poisoned chalice. Death itself is perceived by ancient wisdom as a necessary and even welcome component of the human condition: a finality that ends uncertainty or despair; a mandated temporal boundary that makes time and relationships priceless; a promise of the laying down of the burdens of living, and the end of the repeated daily struggle.
In sharing the stories of so many ordinary people as they reached their final days, I hope that I have shown that, in the end, none of us is ordinary, that each unique individual is extraordinary in their own way. As we approach the ends of our lives, we experience a shift in perspective that allows us to focus on the most important things in our own domain. This shift is both poignant and freeing, as these stories illustrate. Living is precious, and is perhaps best appreciated when we live with the end in mind.
It's time to talk about dying.
I have. Thank you for listening. Now it's your turn to talk.
The folk stories of every society include quests for immortality that almost always come to a bad end. Or they tell of immortals whose deathless nature condemns them to loneliness. Or, most significantly of all, they speak of immortals who sacrifice their immortality to live a mortal life, for the love of a human being. The distillation of a civilisation's wisdom into its folk tales shows us that immortality is recognised as a poisoned chalice. Death itself is perceived by ancient wisdom as a necessary and even welcome component of the human condition: a finality that ends uncertainty or despair; a mandated temporal boundary that makes time and relationships priceless; a promise of the laying down of the burdens of living, and the end of the repeated daily struggle.
In sharing the stories of so many ordinary people as they reached their final days, I hope that I have shown that, in the end, none of us is ordinary, that each unique individual is extraordinary in their own way. As we approach the ends of our lives, we experience a shift in perspective that allows us to focus on the most important things in our own domain. This shift is both poignant and freeing, as these stories illustrate. Living is precious, and is perhaps best appreciated when we live with the end in mind.
It's time to talk about dying.
I have. Thank you for listening. Now it's your turn to talk.
2
Katy Butler — "The Art of Dying Well: A Practical Guide to a Good End of Life"
Практичная книга, которая позволяет соприкоснуться с разными этапами осени и зимы жизни: от едва заметного увядания до последних дней и часов перед смертью. Даёт шанс примерить на себя каждый этап, представить, как будут выглядеть наши будни. И возможно, начать заранее готовиться к закату жизни, чтобы до последнего сохранять авторство, стареть и умирать в комфортном месте, в согласии со своими ценностями, и среди близких сердцу людей.
Практичная книга, которая позволяет соприкоснуться с разными этапами осени и зимы жизни: от едва заметного увядания до последних дней и часов перед смертью. Даёт шанс примерить на себя каждый этап, представить, как будут выглядеть наши будни. И возможно, начать заранее готовиться к закату жизни, чтобы до последнего сохранять авторство, стареть и умирать в комфортном месте, в согласии со своими ценностями, и среди близких сердцу людей.
3
Caitlin Doughty — "From Here to Eternity: Traveling the World to Find the Good Death"
В каком-то смысле более развлекательная книга. Обряды и пути обращения с телами умерших в разных культурах земного шара: от сожительства с мумифицированными родственниками в Индонезии до общения с высушенными человеческими головами в Боливии. Расширяет кругозор о том, как по-разному можно обращаться с и относиться к смерти. Что принято считать неуместным и бесчеловечным в одной культуре — может быть естественной и повседневной практикой в другой культуре.
UPD: В природе существует перевод на русский, но в продаже в РФ он отсутствует.
В каком-то смысле более развлекательная книга. Обряды и пути обращения с телами умерших в разных культурах земного шара: от сожительства с мумифицированными родственниками в Индонезии до общения с высушенными человеческими головами в Боливии. Расширяет кругозор о том, как по-разному можно обращаться с и относиться к смерти. Что принято считать неуместным и бесчеловечным в одной культуре — может быть естественной и повседневной практикой в другой культуре.
UPD: В природе существует перевод на русский, но в продаже в РФ он отсутствует.
4
Просто упомяну
Книги, которые слушал, и может, не раз, но не возьмусь рекомендовать направо и налево... Однако вдруг кого-то заинтересует и окажется полезным.
Книги, которые слушал, и может, не раз, но не возьмусь рекомендовать направо и налево... Однако вдруг кого-то заинтересует и окажется полезным.
- Irvin D. Yalom, Marilyn Yalom — "A Matter of Death and Life". Да, тот самый Ирвин Ялом. История умирания его жены от рака, и продолжения его жизни без жены. В созвучном контексте, кстати, вспоминается ещё сериал "After Life", режиссёр бесцеремонный Ricky Gervais, создатель "Офиса", простите за оффтоп (нет).
- L.S. Dugdale — "The Lost Art of Dying: Reviving Forgotten Wisdom". Мэээ... Вроде и не так давно слушал. Вроде и неплохо. Но не особо затронуло.
26.02.2024
Молинари, Аргентина
Молинари, Аргентина